xiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由第一字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
穷光蛋 指贫苦人民。
泰山不让土壤,故能成其高 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
满满当当 形容很满的样子。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音